登记卡：在所有宾客入住酒店时登记使用的卡片。

Registration Card: Card used by all guest to register at check-in into the hotel.

youdao

预付款：没有预定的客人在入住酒店时，不能使用酒店所要求信用卡的情况下，宾客需向前台支付的提前支付款项。

Money requested by the guest Services Agents at check-in of a guest who did not make an advance reservation and who is unable to produce any of the credit CARDS accepted by hotel.

youdao

游客在这个地区观光时，在当地餐馆吃饭，入住当地酒店。

Tourists visit the area, stay in the local hotels, and eat in the local restaurants.

youdao

One thing that he always did when he went on his grand tour is he always took fake names, as if he was signing into a hotel as Mr. and Mrs. John Smith.

当他环游西欧时,他常常使用假名,就好像入住酒店时登记用"张三"或"李四"做名字一样

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选