其次,要求享受减税、免税待遇的纳税人,在减税、免税期间无论当期是否有应交税金发生,都要对减免税情况予以申报。
Secondly, taxpayers who are enjoying the above-mentioned tax incentive should report to tax bureau continuingly during the incentive period no matter there is generated taxable income or not.
And also in a very sort of pragmatic sense, in a negative way, it's tax-deductible.
同时,从实用的角度来讲,或是从一个消极的角度,这种捐款是免税的。
The only other time that happened was when there was sort of talk of their losing their tax exemptions and tax rates were going down.
其他时间唯一可能发生的是,有一些传闻说,他们不再免税或者税率下降。
Tax rates are going up--there's no talk about losing their exemption--that's pretty compelling.
但是现在利率在上升-也没有关于不再免税的传闻,所以,那是非常诱人的。
应用推荐