虽然这段感情很快就夭折了，但是如果哈利没有先勇敢面对自己对秋·张的感情，他可能也就不会和金妮终成正果。

Even though that attraction soon fizzled, if Harry hadn’t first opened himself to the possibility of love with Cho, he might have missed falling in love with Ginny.

youdao

典型的数据库标准会建议需要先创建一张比萨表，然后再创建一张将比萨id与浇头id关联起来的多对多表。

Classic database normalization would say to create a pizza table, and then a many-to-many table relating pizza IDs to topping IDs.

youdao

一般来讲，沙特的警察看见女性开车，会先质问一番，要求她们签署一张保证书，保证以后不再开车，然后就放她们走了。

Normally, police just stop female drivers, question them and let them go after they sign a pledge not to drive again.

youdao

To start out I'm going to go back to the thinking about development a little bit, embryonic development, and show you a picture here.

作为这节课的开始,我先稍微回顾一下,一些关于发育过程的内容,先说胚胎发育,这里有张图

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Oh, I'll leave that little girl up.

我们就先放这张小姑娘的图片吧

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选