努纳武特人认为生存于不断变化的环境的最大希望在于结合先人的智慧与先进的现代科学。

Nunavut believe their best hope of survival in this changing environment lies in combining their ancestral knowledge with the best modern science.

youdao

古吉拉特的一位拉巴尼妇女拜谒先人的陵墓。

ARabari woman in Gujarat visits the grave of an ancestor.

youdao

事先人们会制定好一份电力供应表。

A schedule of energy supply is made beforehand.

youdao

It was your ancestors who joined.

那是你的先人同意的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

A prudent man," he writes, "should always enter upon the paths beaten by great men and imitate those who have been most excellent, so that if his own virtue does not reach that far, " it at least is in the odor of it."

他写到：，“一位审慎的君子，应总是选择由伟人所开创的道路,并模仿那些,具有最优美德的人，如此一来若其自身的美德不及先人，至少仍能保有其风“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选