哈利：我们到了，马福。纽约，充满机遇的城市。闻到了么？
Harry: Here we are Marv. New York City, the land of opportunity. Smell that.
这些布满艰辛和震撼的文字读来异常痛苦，有时让我感觉仿佛我的淋巴腺肿到快要裂开，同时又具有后现代风格，描写的城市充满重大机遇与新奇思想。
They are painfully hard, shiny, to me sometimes like bubonic swellings about to burst, yet at the same time post-modern, vital—cities of gold, of new ideas.
大城市充满各种机遇。诸多的企业和人聚集于此，大事时有发生。交通拥堵也是家常便饭。
Big cities are full of opportunity. With so many businesses and people close together, great things happen. Gridlock also happens.
应用推荐