例如，企业间商务模式到2005年并没有像许多人在2000年预测的那样主要转向网上，甚至到2016年也没有，但这并不意味着它在未来几十年不会这样。

B2B commerce, for example, didn't move mainly online by 2005 as many had predicted in 2000, nor even by 2016, but that doesn't mean it won't do so over the next few decades.

youdao

我们看到土耳其而想要像那样生活，不是像现在这样。

We look at Turkey and want to live like that, not like this.

youdao

这不是我们应该选哪个盒子那样的问题，而是像这样的决定：我应该跟这个人待在一起还是离开他？

It's not questions like whether we should choose a different box, but rather decisions such as these: should I stay with this person or leave him?

youdao

And the humor, such that it is, revolves around the ambiguity of rules that generate it, like this versus like this.

像这样的幽默,正是利用了创造幽默的规则的模糊性,像这样而不是那样

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But for those of you who decide to go on in computer science realize there is a whole interesting world that uses details like these in the world of networking, in hardware, to actually solve some real world problems.

而对于你们中想要在计算机科学,方面有所发展的人，将会遇到一个非常有趣的领域,在那个世界里，会有许多像网络世界，硬件界,这样或那样的小细节，但又往往是这些小细节才解决了许多真实世界里的问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They designed and created this timeline and then shared with the children based on a timeline and the family tree that the professor had in his story.

全是由他们自己设计并制作的,并与大家分享,这样的家谱就像教授在,他的故事中给出的那样。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选