她跟她母亲十分相像。

She bears a striking similarity to her mother.

《牛津词典》

他们的房子和我们的十分相像，但我们的要大些。

Their house is very similar to ours, but ours is bigger.

《牛津词典》

他们都十分相像。可以说就跟一块布上剪下来似的。

They were all very similar. All cut from the same cloth, so to speak.

《牛津词典》

Just like we see destructive interference with water waves or with light waves, we can also see destructive interference with orbitals.

就像我们看到水波,和光波的相消干涉，我们也可以看到轨道的相消干涉。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's able to do that because there are cells like this particular cell that have shapes that are suited to their function.

之所以这样是因为它的细胞像这个,染色细胞一样具有与功能相适应的外形

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Even the development of this theory of absolute rule is in response to the rise of these territorial states like Spain, and France, and Russia later.

绝对主义理论的发展,是与领土国的兴起相呼应,像西班牙,法国,以及后来的俄国

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选