你会才怪呢！我这成什么了，星级餐馆吗？这里像橄榄园餐厅吗？！

Howard's mother:The hell you will! What am I running here, a fancy restaurant?Does this look like oliver garden?!

youdao

像橄榄石这样的密砂能够抵抗风化，所以能够经受常年不断的潮汐拍打。

Dense sands like olivine are also resistant to weathering, allowing it to endure millennia of constant waves. (Magnification 110x).

youdao

那么，为什么我像个替死鬼、受骗党，像橄榄球场上毫无防备的边锋接到他们所说的受伤传球(hospital pass)时快要摔倒崴脚的样子？

So why do I feel like the patsy, the fall guy, the blindsided winger in rugby who knows he is about to be felled at the ankles after receiving what in the game they call a "hospital pass"?

youdao

They had these huge stands, and it was sort of like a football stadium, except it was longer and narrower than what our football stadium would be.

观众席非常宽阔，有点儿像橄榄球场，但比橄榄球场更长更窄。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So like football, that's why Americans like it so much,

就像橄榄球，因此美国人喜欢，

美国和美式足球 - SpeakingMax英语口语达人