“像极了你和女朋友吵架的样子,哈哈。”一位网友留言说。
It looks like how you argue with your girlfriend, haha," one Internet user posted.
她的眼睛很蓝,像极了海水的颜色,而她的牙齿恰似排列整齐的珍珠。
Her eyes were as blue as the sea, and teeth like an even row of pearls.
她的情绪像极了灰色海面上的橙色浮标,标记着海床上的龙虾捕笼。
Her moods bobbed like orange buoys marking the lobster traps sitting on the floor of the gray ocean.
And the image is much more specifically of Michelangelo's Pieta.
这一幕像极了米开朗基罗的圣母哀子像。
应用推荐