像很多有关他的故事一样,这个也有点儿夸大的意味。
像那些最好的故事一样,这个故事可能仍有个幸福的结局。
Like the best stories, this one may yet have a happy ending.
现在,他们会像童话故事里杰克的豆茎一样,长得飞快。
And as I'm going to do many times in 3.091, I'm going to start a unit like this with a history lesson.
在3。091这门课上我会重复很多次,我会像现在一样以一个历史的故事,来开始新的一单元。
There are a variety of ways, in other words, in which this story, just like The Rime of the Ancient Mariner, could end.
有很多种方式,换言之,在这个故事里,就像《古航海家之歌》一样,结局有很多种可能。
So, that's the first point: It's material. The second point is that narrative has a form, and that it can be constructed, built.
这就是我第一个观点:它是物质的,第二个理由是,叙述故事有一个框架,它可以像一个手工品一样。
应用推荐