像你现在这样破坏大家的乐趣是不招人喜欢的。

It's not very sympathetic to spoil everyone's enjoyment as you're doing now.

youdao

永远像你现在一样满足、平和、感恩。

Always be as satisfied, peaceable and thankful as you now are.

youdao

就像你现在正在度过的忙碌时期一样。 知道你确定结束它，它是不会到头的。

That busy period that you’re in right now… well, it’s not going to end until you purposely end it.

youdao

It's just like if you buy a house and you buy - a lot of people are very leveraged now.

就像你买了栋房子,然后买了,很多人现在都处于负债中

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now. You might look at that and say, well that's just a lot like what we had over here Right? We had some additive constant plus a simpler version of the same problem reduced in size by 1.

现在你可能会看着这个说，这很像我们以前做过的,对不对？我们用一些附加的常量,加上问题的另外一个规模缩小了1的,简化版本来代替这个问题本身。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now, if you're like me, you could barely understand English.

现在,如果你像我一样,只懂英语

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选