全世界大概有九名建筑师，其中一位是我父亲，但没有一个看起来像电影里的帕特里克·德姆西。
There are, like, nine people in the entire world who are architects, and one of them is my dad. None of them look like Patrick Dempsey.
凯莱赫先生说。 这话听起来，他不大像这里的主管，更像一位运气不佳的父亲；而人们信件往来沟通的情感力量之大，却给人留下深刻印象。
So I had to reply to her, ” he said, sounding less keeper of the gate and more hapless father, impressed by the power of letters.
秋用温柔的手抚摩着它们，像已拥有的那样，点缀着金色，红色和橄榄色，它们对朝阳所怀有的喜悦，像是奉献给一位新郎，更像是奉献给一位父亲。
Autumn's mellow hand was upon them, as they owned already, touched with gold and red and olive, and their joy towards the sun was less to a bridegroom than a father.
应用推荐