山姆和艾丽斯打扮得像一个国王和王后。他们不是很好笑吗？

Sam and Alice are dressed up like a king and a queen. Aren't they funny?

youdao

更难想象一个沙特国王会像利比亚领导人卡扎菲那样干蹲着夸夸其谈，却坐视王国崩溃。

It is even harder to imagine a Saudi king hunkered like Libya's Muammar Qaddafi, ranting as his realm unravels.

youdao

像萧伯纳笔下的Eliza Doolittle一样，作为一个年轻人，可怜的国王被迫用他如同塞满大理石的嘴去演讲，然后如同Eliza的命运一般去克服它。

Like Shaw's Eliza Doolittle, the poor King as a younger man is forced to speak with his mouth full of marbles, and comes close to Eliza's fate of swallowing one.

youdao

And you're always so nice. You make me feel like a king.

你一直那么亲切。你让我感觉像一个国王。

That's why 实战 - SpeakingMax英语口语达人