尽管我们也渴望再次体验那些早前的天真傻笑的约会，但是我们恢复不了那种关系了。

We can't go backward in relationships despite our longing for the thrill of those earliest, giggly dates.

youdao

研究人员正在进一步研究塞满鼠尾草叶子的烟斗使麦莉·赛勒斯傻笑的原因。

Researchers are closer to understanding how a bong packed with leaves of Salvia divinorum gave Smiley Miley the giggles.

youdao

在他们咯咯傻笑的时候，贡扎加的声音从对讲机中传来，宣布这一段的题目结束了。

As they giggled, Gonzaga's voice came over the intercom, announcing the end of the session.

youdao

You're not going to have your experimental credit.

你又不能靠傻笑来得到你的实验学分

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选