我喜欢他的固执，傲慢的性格，爱他不懈努力追求梦想的精神…这些都是我没有条件爱上他的理由。

I love his stubborn, arrogant character love him, love his persistent efforts to pursue the dream of the spirit... these are the conditions I have no reason to fall in love with him.

youdao

这不是所谓的自大也不是以自我为中心的傲慢狂，这是了解自己才能、性格特征和优点强势的简单方法。

This is not about being big-headed or an ego maniac. This is simply about acknowledging the best of your human qualities, attributes and strengths.

youdao

以我的傲慢性格，以为只要学了所有有关照顾鸟的方法就什么都不需要了，直至有关照顾鸟的新的信息的出现。

In my arrogance, I assumed that once I learned all about bird care, then that would be the last thing I needed to learn, until new information about bird care came along.

youdao

And in chemistry, just like in any discipline, you have all types of scientists, but also all types of personalities, and unfortunately Pauli had a personality that was known for, first of all, being very arrogant, but also the very unfortunate trait of taking other people's scientific ideas as his own.

在化学里，就像在任何学科中一样，有各种各样的科学家，也就有各种各样的性格，不幸的是，Pauli的性格，是以傲慢闻名，另外一个特点就是喜欢,把别人的观点占为己有。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选