从本质上讲,预防性储蓄理论说的是,更多的不确定性会降低平均消费倾向(APC),即比消费与收入的比率。
Essentially, what the precautionary-saving literature says is that more uncertainty reduces the average propensity to consume (APC), the ratio of consumption to income.
上世纪80年代,美国家庭储蓄9%的家庭收入。该比率到了90年代便落到5%左右,而进入本世纪初后,则几乎不到2%了。
In the 1980s American households salted away 9% of their income; this fell to around 5% in the 1990s and to barely 2% in the early years of this decade.
应用推荐