清晨炊烟袅袅、牛羊隐隐约约在四周出现,傍晚的夕阳将南迦巴瓦雪山照得通红,远远传来的牧歌更是动人心弦。
Morning smoke curl, cattle and sheep appear around vaguely in the evening the setting sun shone red will Barwa mountain, far away is touching pastoral.
夕阳仍然照耀着大地,傍晚的空气依然温暖。
The sun was still shining and the early evening air was still warm.
第二天傍晚离开帕姆(Perm)的时候,我们看见一段汇合在一起的溪流欢快地流淌,还有险峻的岩石和美丽的森林,一切都沐浴在夕阳的余晖中。
On the second evening of the trip, as we pulled away from Perm, we hit a glorious stretch incorporating streams, dramatic rock faces and beautiful forests, all bathed in the last of the day's sun.
应用推荐