恰恰相反,傅总在工作上细致认真,但她同时是位母亲,努力做到工作生活两平衡,并不因为工作繁忙而减少与家人相处的时间。
On the contrary, besides being serious and careful in work, Ms fu is a good mother who strives to achieve a balance between life and work. She would never sacrifice her family time for work.
在巴尔扎克步入中国的九十多年里,众多传播者为之作出了不懈努力,其中佼佼者首数傅雷。
Balzac has been introduced to China over ninety years. During the past nine decades, numerous people had made great efforts to disseminate Balzac and his works, among which Fu Lei was the leading one.
我行傅建华行长在会上作了题为《继往开来,努力开创新世纪城市商业银行的新局面》的大会主题报告。
President Fu Jian Hua made a keynote speech titled "Creating New Prospect for City Commercial Banks in the New Century".
应用推荐