但是一次偶然的机会,他发现已故祖父家有一个破旧但功能齐全的实验室,正是这个发现使得这位年轻人确定了他对化学的热情。
But it was a chance stumbling upon a run-down, yet functional, laboratory in his late grandfather's home that solidified the young man's enthusiasm for chemistry.
“大的机遇使他人完成偶然的事迹,但是小的机会每天都围绕着我们”,作家Sally Koch这样说过。
"Great opportunities to help others do occasionally occur, but small opportunities surround us every day," said author Sally Koch.
在大学毕业后的一次偶然的机会,我意外看到了他的广告,从此就没有再回头。
I stumbled across his advert accidentally after finishing university, and have not looked back since.
应用推荐