双语例句原声例句
-
饮酒对身体有益无害的秘密并不是偶尔饮酒或者滴酒不沾，而是定期适量饮用。
The secret is to drink regularly but in moderation rather than drinking only occasionally or not drinking at all, the study revealed.
-
一个对一组现已5岁的孩子的研究报告称，其中的研究对象没有因其母亲在怀孕期间偶尔饮酒而受到伤害。
Light drinking during pregnancy 'does children no harm 'study reporting on group now aged five says none suffered as a result of their mothers having an occasional drink while pregnant.
-
研究发现，在服用了该药物(通常被人称为加巴喷丁)最高剂量的150名酗酒者中，约有45%的人要么完全不再饮酒，要么只是偶尔饮酒。
Its findings: About 45% of the 150 alcoholics who took the highest dose of the drug, known generically as gabapentin, either stopped drinking altogether or did so only occasionally.
-
Drinking and listening to the flute, at another time downing water and dieting, now practicing gymnastics and again idling and neglecting everything, and sometimes spending his time as though he were occupied with philosophizing.
小酌及聆听笛音，偶尔饮酒餤美食，有时锻炼体能,有时没事干,什么也不做，有时也花时间,进行哲思。
应用推荐