我想那样做是如此蹩脚，对我来说没有什么理由这样做。

I thought about how lame it was to do something like that to myself for no good reason.

youdao

哦，不，我决不能那样做，因为罗特麦耶小姐不准这样。

Oh no, I must never do that, for Miss Rottenmeier has forbidden it.

youdao

另一个盟国能这样、又不能那样做。

Another ally can do this but not that.

youdao

So you can't do this, because you're going to lose track of the numbers if you do that.

你不能这样做，因为你那样做，你将会和,这些数字失去联系。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I am doing this for plus one minus one like sodium chloride.

我正在这样做,因为就像氯化钠那样一正一负。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But,in those days in high school-- but anyway, there we go--you'd go and do these things, and it would be a big sort of public spectacle,a spectacle.

不过那时候的高中--无论如何,就是那样--你必须去做这样的事情,那是个大型的公共活动

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选