你有可维持3年的研究经费来做你想做的事情。
You've got three years' worth of research money to do what you want with.
我们并不富有,但这并不重要,你有很多机会去做你想做的事情。
We didn't have much money but it didn't matter, and there was plenty of opportunity to do whatever you felt like doing.
富有成效的时间:很容易地做你想做的事情。
You can do other things too, and I know I'm flying through these oh, actually, this guy is kinda funny. Let's play this.
你也可以做其他的事情,我想我讲得很快,实际上,这个也很好玩儿,让我们试试。
Whereas in undergrad, I felt like, you're kind of, there was more freedom to do what you wanted,
而本科呢,我觉得,你更有自由做自己想做的事情,
Today, if you read the newspapers tomorrow, you'll read--we're trying to do the same thing at Motorola and if you bother to read The Wall Street Journal tomorrow or maybe The Times, I don't know you'll see a little bit of what we're trying to do there.
在当今这个时代,如果你明天读报纸,你就会读到我们正在试图对摩托罗拉公司,做和我们刚才所说的同样的事情如果你们不嫌麻烦,读一读《华尔街日报》或者《时代周刊》,我也不知,道你想读什么,你会了解一些我们正在做的事情。
应用推荐