从乔治·华盛顿和樱桃树的故事中，一代又一代的孩子们学会了要做个诚实的人。

Generations of kids learned about telling the truth from that story of George Washington and the cherry tree.

youdao

与接触过更少的抽烟镜头的人相比，他们中的50%更愿意做个现时吸烟者。

They were also almost 50 per cent more likely to be a current smoker than those least exposed.

youdao

我在此系列中做个简短的中断，让别人能加入分享他们各自领域的专业经验。

I'm taking a brief hiatus from this series to allow other contributors an opportunity to chime in with their areas of expertise.

youdao

I don't have to go read what it printed out in the screen. This has returned a value that I can use. Because I could do a test to say, is this a return value? If it's not, I'll do something else with it. So the binding is still there, it simply doesn't print it out.

我不想读到屏幕中打印出来的这行字,程序返回过一个我能够使用的值,因为我可以做个小测试，来说明这是否是返回的值，如果不是，我可以做一些其它的事,而这个绑定依然在这儿，没有打印任何东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So just as a little sanity check, number 15 in binary would be?

再来做个测试，那么二进制中15怎样表达？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Anyway this recession has been a model for what happens in recessions.

不论如何，这个经济衰退给,衰退中发生的事情做了个例子。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选