假设一家美国公司建了一个海外工厂生产一种产品，而其竞争对手在美国国内生产同样的产品。

Suppose a United States-owned company establishes an overseas plant to manufacture a product while its competitor makes the same product in the United States.

youdao

但是假设想获得公司数据的一个序列。

But suppose you want to obtain a sequence of company data.

youdao

一个公司假设需要至少8%的资本与它的资产价值相关。

A firm is assumed to require at least 8% capital relative to its asset value.

youdao

Let's consider a business as sort of a person who is owned, like a slave, who is owned by other people.

我们假设公司是一个被人所有的人,比如奴隶,他们隶属于奴隶主

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In one model we thought of the firms setting quantities and the market determining prices, and here we have the firms setting prices and the market determining quantities, but the basic underlying economic structure of this is very, very similar.

在前一个模型我们假设公司设定产量,而市场决定价格,在本模型中我们假设公司设定价格,而市场决定产量,但基本的经济结构是非常,非常相似的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选