柳波默斯基大胆认为:“很多人并没有努力为自己的情感生活倾注心血,但要付出的心血确实是巨大的。”
"A lot of people don't apply the notion of effort to their emotional lives," Lyubomirsky declares, "but the effort it takes is enormous."
我在信中倾注了我所有的情感,就像在晶莹的玻璃杯中倒入甘甜的橘汁一样。
I poured all my love and affection like sweet real orange juice to a shiny glass.
经观察表明,吝啬鬼、野心家,所有将自己的一生都倾注于某种占主导地位的观念的个人,其情感总是寄托在自己爱好的某种象征物上。
The observation shows that the miser, the ambitious, all his life devoted to a dominant concept of the individual, the emotion is always pinned on a symbol of their love.
应用推荐