你是值得赞扬的努力，你们把你们的发酵监测数据库建设好。

You are to be complimented on the effort that you are putting in to monitor your fermentation by building a good data bank.

youdao

我认为，她为收录鲜为人知的女科学家的轶事所付出的努力，值得赞扬。

I think she has to be commended for making an effort to include anecdotes about little known female scientists.

youdao

我认为，她为收录鲜为人知的女科学家的轶事所付出的努力值得赞扬。

I think she is to be commended for making an effort to include anecdotes about little-known female scientists.

youdao