新领导是个值得关注的人物。

The new leader is a force to be reckoned with.

youdao

他们重视他人所显示的智力和性格，并将他们视为值得关注的人来学习和借力成长。

They value intelligence and character displayed by others and perceive them as interesting people to learn and grow from.

youdao

直到他离开时我才发现：他的姿态就好像他是一个值得关注的人，昂首挺胸，自豪地从市场中走了出去。

Not until the man was leaving did it strike me. He carried himself as if he were somebody worth caring about, head up and chest out, he walked proudly from the market.

youdao

But if one's concerned about risk for Diabetes, which many people are, or have a family history of that, this glycemic index approach is not a bad one to pay attention to.

但是对于那些在意糖尿病患病风险,或者有糖尿病家族病史的人来说,这个血糖指数方案是值得关注的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选