似乎没有什么值得做的事。

There had not seemed to be anything worth doing.

youdao

“在我看来，”约翰咆哮道，“这是唯一值得做的两件事。”

"Seems to me," growled John, "these are the only two things worth doing."

youdao

对他们中的许多人来说，问题不是他能不能做到，而是这件事为什么值得做？

For many of them, the question wasn't could he do it but why would it be worth doing?

youdao

As an editor, I'm constantly taking all these inputs and deciding on that one or that intersection of a few that makes sense for what we're doing.

作为一个编辑，我不断地吸收这些输入程序,决定哪一点或是哪一部分,是值得去做的。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

CAPM It's abbreviated as the CAPM and I'm not going to do it justice here, I'm sorry, but there are so many ins and outs of this.

它的缩写是,我不打算在这做进一步阐释，不好意思，但是这里有很多值得深究的东西。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Then it seems something worth doing.

我觉得还是值得做一些事情的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选