只要请您给我一张债务转让证明，上面说明已收到现款，我就把钱付给您。
Give me a simple assignment of your debt; acknowledge therein the receipt of the cash, and I will hand you over the money.
公司的关键资产和债务将被转让给一家过渡机构，任何余下的部分将作为接管资产。
Critical assets and liabilities of the firm can be transferred to a bridge institution, while any remainder is left in the receivership estate.
去年，里普索尔公司将YPF15%的股权转让给当地一位商人，而这个人自己也欠有该公司债务。
Repsol sold 15% of YPF last year to a local businessman, with a loan from Repsol itself.
应用推荐