亚努科维奇表示，中国是乌克兰值得信赖的朋友和可靠的合作伙伴。

Yanukovych said that China is Ukraine's trustworthy friend and reliable partner for cooperation.

youdao

如果你遵从规范，你将获得用户的信心，信赖，信任，且证明你的可靠。

With conventions you can gain users’ confidence, trust, reliability and prove your credibility.

youdao

她真诚、可靠、值得信赖。

She's honest, dependable, and trustworthy.

youdao

And this is from Damasio's excellent book Descartes' Error: He used to be a really responsible guy, a family man, very reliable, very trustworthy.

在达马西奥的杰作，笛卡尔的错误：,他曾是负责任的家伙，一个居家男人，非常可靠，值得信赖。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We try to trick people, for instance, into believing that we're tougher, smarter, sexier, more reliable, more trustworthy and so on, than we really are.

比如，我们总是试着去欺骗他人，使他人相信我们比实际更加,强壮，聪明，性感，更加可靠或是更加值得信赖等等。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选