信托资产亦称 “信托资产”，信托人通过信托行为，转给受托人并由受托人按照一定的信托目的进行管理或处理的财产。包括经过管理或处理而取得的财产 (如利息、红利等)。作为信托财产，必须具有价值可计算，并且能转让。对于信托财产的范围，有的国家以法律加以明确规定，有的国家则不予限制。信托财产因其在法律上属于不同的所有人，故须与受托人固有财产及其他信托财产分别管理，区别对待。对于信托财产中的钱款，一般允许合并管理和运用，但必须分别予以计算清楚，避免给受益人带来损害。
“信托资产收益受益人”是有权获得衡平法上的而不是法律上的遗产的人。
The "cestui que trust" is the person entitled to an equitable, as opposed to a legal, estate.
不得从信托资产派发股息﹑红利或其它盈利予受托人委员会成员或理事会成员。
No dividend bonus or other profit shall be paid out of the trust assets to any member of the board of trustees or of the council.
契约型基金本质上是一种信托关系，它赋予受托人充分的自由度和信托资产的控制权，容易产生道德风险。
Contractual fund is a kind of trust relationship, which gives the Trustee much freedom to manage the fund property, it may bring on the moral hazard.
应用推荐