我们尤其被今年女性在信息技术学科中的重要表现所鼓舞。

We are especially encouraged by the strong representation, this year, of women in information technology disciplines.

《柯林斯英汉双解大词典》

改进公司的信息技术硬件和软件已被证明是提高在电脑上工作的员工效率的有效方法。

Improvements in a firm's information technology hardware and software are a proven way to increase the efficiency of employees who do the majority of their work on computers.

youdao

不仅仅是工厂正在遭受大量失业——软件和信息技术也在强烈冲击那些大多数人以为不会受经济骤变影响的岗位。

It's not just factories that are seeing losses—software and information technology are also having a dramatic impact on jobs most people think are secure from the forces of a rapidly-changing economy.

youdao

It is very interesting to me because it's a discrete invention that happened in a point of time in response to information technology.

我觉得很有意思,因为它由许多组成部分构成,这些部分组合在了一起,而且都和信息技术有关。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I should have also mentioned another really important information technology that developed in the nineteenth century was the Postal Service, although we had mail before then.

我应该也提到过,另一个产生于19世纪的,非常重要的信息技术,就是邮政服务，虽然我们在此之前就有信件往来。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I'm not going to stress public finance so much in this course but it seems-- I'm going to give the example of nineteenth century information technology and the nineteenth century invention of social security.

在这课上我不想过多强调,财政的重要性-,我将给大家举个例子,关于19世纪的信息技术,和19世纪社会保障的创新。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选