我们并不是说信心问题并不重要。

Not that the confidence issue is trivial.

youdao

他补充说：“这完全是信心问题。”

It is all about confidence.

youdao

如果你已经成功解决了自己的自信心问题，你有没有什么好的经验可以与我们分享？

If you've overcome confidence issues do you have a good tip to share with the rest of us?

youdao

You're confident you can reply to all of these?

你似乎很有信心能回应这些问题？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So, that's not exactly the case and we're going to start in at the point where right around this time of great confidence of feeling all has been conquered, there are some observations and discoveries that are made that completely break down these theories.

把测量弄的更精确一点,但事实并不如他说的这样,我们就要从这时候谈起,当时人们十分有信心的,觉得已经征服了一切问题,但有一些实验和观察,彻底粉碎了这种看法。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I mean, how did you gain confidence?

关于怎样增加信心的问题？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选