保证翻译质量,按时完成各项工作;
Ensure quality of translation and complete each task timely;
我曾经说过,保证高质量匹配的最佳方法之一就是将翻译文本分解成非常小的小片。
I mentioned before that one of the best ways to ensure high quality matching requires that you divide the text to be translated into very small fractions.
这方面机器不能代替人,无论多好的翻译程序,翻译结果都必须由人来检查以保证质量。
A machine can't substitute for a human here; it doesn't matter how good a translation program is, the translation must be checked by a real person to ensure quality.
应用推荐