在塞浦路斯阿伊俄斯乔治奥斯的一家私人动物园里，一只出生就被圈养的白化小袋鼠被拍了下来。

An albino wallaby born into captivity is pictured at a private zoo in Ayios Georgios, Cyprus.

youdao

阿卡狄俄斯和霍诺里乌斯分别在东方和西方当上了皇帝，这说明了继承人的不幸模式对两个帝国都有不利的影响。

The accessions of Arcadius and Honorius as emperors in the East and West respectively illustrate the unfortunate pattern of child heirs that had unfavorable effects for both empires.

youdao

乔俄斯说：“2016年将会变得非常有趣。”

"2016 becomes very interesting," said Jowers.

youdao

Orpheus had provided Milton with a paradigm of the poet, the poet whose discipline and whose abstinence nourished and strengthened his poetry.

俄耳甫斯在弥尔顿看来是诗人的模范,他严于律己，节制禁欲，让诗作更加出色。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They drown out Orpheus' music with the hideous roar of their howlings and their screamings and they tear him limb from limb.

她们用可怕的咆哮和尖叫淹没了,俄耳甫斯的音乐，并将他肢解。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

One of the versions that I have made use of to arrive at this scientific conclusion is, for example, Freud's version of the Oedipus myth.

为了得出这个科学性结论,我所用的一个版本是，比如说，弗洛伊德的俄狄浦斯神话版本。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选