促销期间购物会让人恼火。

Shopping during sales can be maddening.

《柯林斯英汉双解大词典》

有些人会带着他们的朋友一起去购物，在促销时为他们购买圣诞礼物——这种方式实用但不浪漫，能确保你收到真正想要的礼物。

Some people are taking their friends shopping with them, and buying their Christmas presents in the sales—a practical but unromantic way of making sure you get the gift you really want.

youdao

为了体验一种不那么使人兴奋但压力较小的购物体验，网上零售商也开始在一月份进行他们自己的促销活动。

For a less exciting but less stressful shopping experience, online retailers are also getting in on the act with January sales of their own.

youdao

So a very popular thing to do on Boxing Day is go shopping and take advantage of the sales.

所以在节礼日人们通常会趁着促销之际出去购物，这很流行。

特殊的休息日 - SpeakingMax英语口语达人