尽管三国应依照同一日程表进行谈判，并同时加入WTO，但舒瓦洛夫称，如果这种安排让谈判进度过于缓慢，俄罗斯将退出联合谈判。

While the three countries should negotiate on the same schedule and join the WTO at the same time, Mr. Shuvalov said, he left himself an out if that arrangement slowed negotiations too much.

youdao

他开出的某些条件，例如说，依照巴勒斯坦国撤除军备的程度，有可能打开双方谈判的大门；

Some of his conditions—say, over the degree of demilitarisation of a Palestinian state—are likely to be open to negotiation.

youdao

依照《国际卫生条例(2005)》缔约国履行义务的关键是什么？

According to the IHR (2005), what are the key obligations for States?

youdao

Today I have the impossible task of finishing the parts of the Republic that I have assigned for the class.

今天我有个不可能的任务,完成《理想国》剩余的部份,依照我指定给同学的进度。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选