地方渔业船舶检验机构依照本条例规定,负责有关的渔业船舶检验工作。
The local agencies of fishing vessel inspection shall, pursuant to the provisions hereof, be responsible for the relevant fishing vessel inspection work.
对情况复杂,依照本条例规定适用拘留处罚的,讯问查证的时间不得超过二十四小时。
The time of interrogation and investigation shall not exceed twenty-four hours in complicated cases subject to detainment according to these Regulations.
第三十三条基金管理机构依照本条例规定对外公开有关信息,应当遵守国家有关保密规定。
Article 33 the related information as publicized by the fund management organ as prescribed by these Regulations shall be identical with the confidentiality provisions of the state.
应用推荐