但家乡的天空依然蔚蓝，空气清新，河水甜美，人们相处融洽。
But the sky is still blue, the air is still clean, and the people are very friendly.
埃尼斯用他那饱经风霜的眼睛向西了望，但见一团浓云将至未至。头上的青天依然湛蓝深邃，就像杰克说的，他都要淹死在这一片蔚蓝之中了。
Ennis, weather-eyed, looked west for the heated cumulus that might come up on such a day but the boneless blue was so deep, said Jack, that he might drown looking up.
应用推荐