几乎毫无例外这些女人都成为了剥削的牺牲品。

Almost without exception these women fall victim to exploitation.

《柯林斯英汉双解大词典》

除了一些例外，最老旧的房屋往往是最不节能的。

With some exceptions, the oldest homes tend to be the least energy-efficient.

youdao

今年多数电子公司都不景气，而我们公司却是普遍中的例外。

Most electronics companies have not done well this year, but ours is the exception that proves the rule.

《牛津词典》

So, that's actually the electron configuration we have when we're talking about copper and some other exceptions in the periodic table that you're going to be looking at.

因此，这才是铜原子真正的电子排布,而且我们在元素周期表中,会看到与铜原子类似的,其他例外的情况。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There are some exceptions, which we'll get to later, but the only a big exception here is with hydrogen, which has a special stability that's associated with two electrons.

但也有一些例外我们将以后再讲，但这里只有一个较大的例外，氢，它的稳定性比较特殊，只需要两个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But occasionally there is this one little remnant of the old CGS system, centimeters-gram-second, and this is one.

但是也有些例外,在原来的厘米克秒制中，还有我们说的这个。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选