你说这样的话，使我想起了你的父亲。

You remind me of your father when you say that.

《牛津词典》

布拉德是简的哥哥！难怪他很多方面使我想起她！

Brad was Jane's brother! No wonder he reminded me so much of her!

《柯林斯英汉双解大词典》

这幅油画使人想起了毕加索早期的作品。

The painting brings to mind some of Picasso's early works.

《牛津词典》

Vallombrosa literally means "shady valley," and I think it recalls Galileo's shady place, Valdarno, another valley.

瓦隆布罗萨字面上的意思是“成荫的村庄“,我认为这使人想起了伽利略阴暗的处所，另一个村子，瓦尔达诺。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This made me think of Mississippi Gene too and as the river poured down from mid America by starlight I knew, I knew like mad, that everything I had ever known and would ever know was One.

这又使我想起密西西比的吉恩,以及河流从美国中部倾斜而下的景象，我知道是很疯狂地，很疯狂地同样也有，我发现所有我知道或未知的事都是一体。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

- Your lecture -- I don't normally do this with your emails -- but your lecture the other day reminded me of this scene from The Computer Wore Tennis Shoes.

你的演讲--我通常不喜欢发邮件-,但是你几天前的演讲使我想起,“电脑穿网球鞋“的画面。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选