研究人员表示，人们更有可能在项目的初始阶段使用基于文本的交流方式。

Researchers say people are more likely to use text-based communication at the preliminary stages of projects.

youdao

只有在建立了一套理想的地点选择之后，公司才应该使用基于成本的因素来完善选择。

Only after establishing a set of desirable location options should companies refine choices using cost-based factors.

youdao

虽然大多数人可能（在某种程度上）仍然需要按时限办事，但在执行需要更多创造力的工作时，应该使用基于任务办事的方式。

While most people will still probably need, and be, to some extent, clock-timers, task-based timing should be used when performing a job that requires more creativity.

youdao

But when you start writing programs, especially when we get to web-based stuff where you want -- to check the user's input -- is it valid, is it an email address, -- and all these different scenarios -- it's actually often useful to be able to just enumerate them or rattle them off using this switching construct instead.

但是当你看是写程序时，特别是当我们,使用基于网络的东西，你想要,检查用户的输入-,它是合法的吗？它是不是一个电子邮箱地址？,所有的这些场景-,实际上它常常是有用的，当你用枚举结构列举它们,或者用它来快速地来说出它们。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It operates in a similar fashion to DNA polymerase in that it denatures locally or opens up the double stranded DNA, but it's different in that it creates a new polymer from the DNA template in the language of RNA, using RNA nucleotides and not DNA nucleotides.

它的作用机制类似于DNA聚合酶,在局部使DNA双链变性,解旋,但不同的是,它合成了一个基于DNA模板的,使用RNA编码语言的新聚合物,即使用核糖核苷而非脱氧核糖核苷

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Odds are statistically most of you will tackle something web based although you'll be able to tackle something android based, iPhone based, C based, PHP, really the choice will ultimately be yours, but to think about exactly how to design good software is something you, is certainly a lesson that we want to promote.

你们中很多人,会使用基于网络的方案,虽然你有能力使用基于android，iPhone，C，PHP的方案，的确，最终是你们自己的选择，但是确切地想一想,怎样设计一个好的软件，是我们提倡的经验。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选