大众媒体使这种认识更加深入人心，特别是一些带有欧洲批评权利的报纸，像是太阳报和每日邮报(两家报社从不考虑安排一名驻布鲁塞尔记者)。

The media reinforce this belief, especially such Eurosceptic newspapers as the Sun and the Daily Mail (neither of which troubles to keep a staff correspondent in Brussels).

youdao

推式营销使你的品牌 普遍推广并且深入人心 。

Push-marketing makes your brand pervasive and ubiquitous .

youdao

而累犯概念的深入人心，单位人身危险的客观存在以及不违背刑法谦抑性，则使单位累犯的具体建构成为可能。

The accepting of the concept of Recidivism by ordinary people, the existence of unit physical danger and not contrary to the Criminal Code of Modesty makes it possible to construct unit recidivism.

youdao

The common good became a real concept and one that, unfortunately, some of his successors didn't some of his successors didn't take terribly seriously.

他使追求公共利益真正成为深入人心的理念,不幸的是,他的接下来的继任者并不把这当回事儿

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选