法律人格使得西方公司更为长久。

Legal personhood gave Western firms longevity.

youdao

这使得西方自己的“现代”价值和世界上其他地方的有极大的区别。

This has led the West, in particular, to draw far too strong a distinction between its own 'modern' values and those elsewhere in the world.

youdao

这使得西方自己的“现代”价值和世界上其他地方的有极大的区别。

This has led the West, in particular, to draw far too strong a distinction between its own ‘modern’ values and those elsewhere in the world.

youdao

That made it very beautiful and there's no way in God's earth that we could replicate that to the Western system of musical notation.

那使得它十分美丽,我们却没有任何办法,用西方的乐谱方法,再现这样的音乐

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选