佩雷塔先生获得了更多的第一选择投票，但是关女士的第二、第三选择投票占优势，使其获胜。

Mr Perata got more first-choice votes, but Ms Quan's second - and third-choice votes put her over the top.

youdao

斯坦福大学《人类胚胎干细胞研究中心》的研究员丽塔·雷约·佩拉认为，5年之后就能研制出治疗不育症的新药。

Researcher Rita Reijo Pera, of Stanford's Centre for Human Embryonic Stem Cell

youdao

而这个所谓“忒瓦卡雷瓦雷瓦地热谷”，其毛利语全名实际上是：忒瓦卡雷瓦雷瓦坦嘎奥忒奥佩塔乌阿瓦希奥（Te Whakarewarewatangaoteopetauaawahiao），其中，最后那个“瓦希奥”（wahiao）的意思是“部落”。 这个著名的旅游景点简称为“瓦卡”。

Known as Whaka for short, the full name is actually Te Whakarewarewatangaoteopetauaawahiao, which means “The meeting place for the war parties of Wahiao”, Wahiao being a tribe.

youdao