“她有你那样的眼睛，”他说。

"She has your eyes," he said.

youdao

你安静地听着，眼睛里闪耀着一种光茫，我感到你好像带动了那棵小小的圣诞树也跟着聆听，就像童话里的故事那样。

And you listened, and your eyes shone, and I felt that you had even made the little Christmas tree listen too, as in afairy story.

youdao

你的眼睛可不像摄像机那样忠诚的记录下周遭的一切。

Your eyes are not cameras faithfully taking pictures of absolute truth of all that surrounds you.

youdao