医生3：啊……你这个样子多久了？

Doctor 3: Ah... How long have you been like this?

youdao

拼写成你这个样子，万万不可能坚持读写医学院了。

You'll never get through medical school with spelling like this.

youdao

你真是太骄傲了，就算上帝也不会喜欢你这个样子的。

You’re being too proud of all your things and not even praising God for it.

youdao

The reason it is so exciting that it's a protein, and it's a protein, this is the structure here, it's a ribbon structure so you can kind of see what it looks like, it's made up of all natural amino acids.

它这么让人激动的原因是因为它是一个蛋白质，这里的这个结构，这是个带状机构，你可以看到它的样子，它全部是由氨基酸组成的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选