“你最近一定注意到了——”托德喃喃地说。

"Surely you have noticed of late—" murmured Toad.

youdao

坦白地说，如果我们还停留在说“嗨”、“你好”、“最近怎么样”和“发生了什么”这样的常规问候语中，你就不敢再问更多的私人问题了。

Honestly, if we got stuck in the rut of "hi", "hello", "how are you?" and "what's going on?", you will fail to give the afraid to ask more personal questions.

youdao

嘉德斯：你最近说，“我对美国的未来感到揪心。”

Gardels: You said recently, "I have this gnawing feeling about the future of America."

youdao

One is called the twenty-four hour recall and that's either done by a computer, or done by a trained interviewer who would sit down with you and say, 'Let's reconstruct everything you've eaten in the last twenty-four hours.' And so then you have to recollect everything you ate in the last twenty-four hours.

其中之一被称为24小时回顾法,可由计算机完成,也可以由专业测试人员,坐在你面前并对你说,"让我们记录所有,最近24小时你所吃的东西",然后你需要回忆,最近24小时内吃了什么

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I mean, I can tell you about something really cool that I recently read in Herodotus,

我是说，我可以跟你说说我最近读希罗多德读到的很酷的东西。

神话有趣的课 - SpeakingMax英语口语达人

Maybe at work there's a colleague that continues to talk about the latest basketball game.

假设你上班的时候你有个同事喋喋不休地说着最近的篮球赛的细节。

I have 课堂 - SpeakingMax英语口语达人