曾几何时，如果你讨厌你的工作，你要么辞职，要么咬紧牙关坚持。

Once upon a time, if you hated your job, you either quit or bit your lip.

youdao

曾听过这样的笑话：“这么说你讨厌你的工作了？”

Ever heard the joke which runs "So you hate your job?"

youdao

或者你不喜欢，你讨厌你的工作但你又不得不做，因为你需要钱。

Or maybe you don’t – you hate your job but you have to stick with it because you need the money.

youdao

You should acquire overtime this instinctive aversion to just code or programs that just look ugly because things that look ugly generally are not easy to maintain.

对于代码和程序你会有一种本能的讨厌,这是因为这些代码和程序看起来很丑陋,并且不容易维护。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

if you are doing something that you hate and you are not happy, why bother?

如果你做自己讨厌的事情，就会不高兴，何必呢？

怡人的的汉普斯特德 - SpeakingMax英语口语达人

Okay, not to dwell too much on math because you can very quickly bore someone in computer science by dwelling too much on math but it's useful even for logical constructs as we'll see with loops.

不要过于纠结于这些数学问题了,在计算机领域，你会很讨厌那些,在这上面钻牛角尖的人，但是对于那些,像循环这样的逻辑结构又是很有用的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选