双语例句原声例句
-
她喘着气说，“如果我的鞋是你那样的底，我走路也能像你的。”
-
这意味着，你可以像你相信的那样开心、健康和朝气蓬勃。
That means you can be as happy, healthy, and prosperous as you believe you can be.
-
你的语言里有一种微妙的潜在含义，意味着你可能不能完成你的终极目标，就像你一定会让它发生一样。
There is a subtle undertone crafted by the implicit meaning of your words telling you it's just as likely you won't achieve your ultimate goal, as it is that you will make it happen.
-
You saw that in the way he stood bobbing his head, always looking down, nodding like a young boxer to instructions to make you think he was listening to every word, throwing in a thousand "yes"es and "that's right."
你看他站着摇头晃脑的样子，总是朝下看，像年轻的拳击手听指令时一样,那样晃着脑袋，好让你觉得他在听你说的每个字，一边不断附和着“是““对“
-
and you close the door, and you stand up sleeping like this because there's no place to lay down.
然后你关上门，就像这样站着睡觉，因为没有地方躺。
-
Does it sound like a verberating to you?
你听着是不是也像敲击声呢
应用推荐